ترجم فرنسي عربي أطباء النساء

نتائج ذات صلة

• la consultation (n.) , f
  مؤتمر أطباء
  ... المزيد
• el conciliabule (n.) , m
  مؤتمر أطباء
  ... المزيد
• lacunaire (adj.) , {med.}
  نَسَّاء {طب}
  ... المزيد
• el harem (n.) , m
  نساء
  ... المزيد
• sérail (n.) , {hist.}
  نِسَاء {تاريخ}
  ... المزيد
• la longévité (n.) , f
  نساء
  ... المزيد
• oublieux (adj.)
  نساء {oublieux}
  ... المزيد
• el sauteur (n.) , m
  سترة للنساء
  ... المزيد
• el cavalier (n.) , m
  سترة للنساء
  ... المزيد
• el harem (n.) , m
  جناح النساء
  ... المزيد
• la misogynie (n.) , f
  كره النساء
  ... المزيد
• el sérail (n.) , m
  حرم النساء
  ... المزيد
• la sciatique (n.) , f
  عرق النساء
  ... المزيد
• gynécophobie med.
  رهاب النساء طب
  ... المزيد
• houri (n.) , {relig.}
  مِن نِسَاء الْجَنَّة {دين}
  ... المزيد
• misogyne (adj.) , {psych.}
  كارِهُ النِّساء {علم نفس}
  ... المزيد
• robe (n.) , {vêtements}
  زِيّ خَاصّ بِالنِّسَاء
  ... المزيد
• séducteur (adj.) , {admin.}
  مَنْ تُعْجَب بِهِ النِّسَاء {إدارة}
  ... المزيد
• tombeur (adj.) , {admin.}
  مَنْ تُعْجَب بِهِ النِّسَاء {إدارة}
  ... المزيد
• el gynéco-obstetrique (n.) , m, {med.}
  طب التوليد والنساء {طب}
  ... المزيد
• la bretelle (n.) , f
  سترة للنساء
  ... المزيد
• la vaillance (n.) , f
  تودد للنساء
  ... المزيد
• la vareuse (n.) , f
  سترة للنساء
  ... المزيد
• fier (n.) , m, f
  زير نساء {fière}
  ... المزيد
• fier (n.) , m, f
  متودد للنساء {fière}
  ... المزيد
• el sautoir (n.) , m
  سترة للنساء
  ... المزيد
• el pull (n.) , m
  سترة للنساء
  ... المزيد
• la sauteuse (n.) , f
  سترة للنساء
  ... المزيد
• gynécologique (adj.) , {med.}
  خَاصّ بِأَمْرَاض النِّسَاء {طب}
  ... المزيد
• lingerie (n.) , {vêtements}
  مَلابِسُ النِّساءِ الدَّاخِلِيَّة
  ... المزيد

أمثلة

• Et les femmes médecins finissent par fonder une famille.
  الأطباء "النساء" دائماً يتزوّجون و ينشؤون عائلة هذا هو الواقع, ثم لا يعُدن للعمل
• Les docteurs ... masturbaient les femmes dans leurs cabinet, et appelait ça de la médecine.
  أطباء يستمنون النساء في مكاتبهم ويطلقون عليه اسم دواء
• Des services médicaux de planification familiale sont fournis par des gynécologues et obstétriciens, des généralistes ainsi que des sages-femmes.
  ويحصل الجمهور على الخدمات الطبية لتنظيم الأسرة من أطباء التوليد وأمراض النساء ومن أطباء الأسرة والقابلات.
• Des conseils avant et après avortement sont dispensés par des gynécologues conformément aux principes généraux indiqués dans les directives établies par la Société estonienne des gynécologues.
  ويقدم أطباء أمراض النساء استشاراتهم قبل الإجهاض وبعده طبقا للمبادئ العامة الواردة في المبادئ التوجيهية التي وضعتها جمعية أطباء أمراض النساء بإستونيا.
• Les femmes aiment les médecins.
  عملك أعتقدت أن النساء يحبون الأطباء
• Les femmes aiment les médecins.
  كنت أعتقد أن النساء تحب الأطباء
• - Prise en charge intégrée des patients en gynécologie : 50 gynécologues et dermatologues-vénérologues;
  - الإدارة المتكاملة للمصابات بأمراض النساء: 50 من أطباء أمراض النساء والأمراض الجلدية التناسلية؛
• En 2001, la moitié des médecins de l'Oman étaient des femmes; au Portugal, c'est plus du tiers des médecins qui étaient des femmes.
  وفي عمان في عام 2001 كان نصف عدد الأطباء من النساء،، وزاد عن الثلث في البرتغال.
• Les rapports présentés par tous les médecins participant aux services de conseils liés à la planification de la famille (gynécologues, médecins de famille) ont été utilisés pour réunir des renseignements quant à l'utilisation de contraceptifs.
  وقد استُخدمت التقارير المقدمة من جميع الأطباء الذين يقومون بتقديم المشورة فيما يتعلق بتنظيم الأسرة (أطباء أمراض النساء وأطباء الأسرة) في جمع المعلومات عن استخدام وسائل منع الحمل.
• a) Professions médicales - obstétriciens et gynécologues, médecins de famille, spécialistes de médecine sexuelle, généticiens, pharmaciens, sages-femmes et infirmières;
  (أ) العاملون في مجال الصحة - المولدون وأطباء أمراض النساء، أطباء الأسرة، الاختصاصيون في الأمراض الجنسية، الاختصاصيون في علم الوراثة، الصيادلة، القابلات، الممرضات؛